Вы или вы?

Перепост из френдленты
http://community.livejournal.com/pishu_pravilno/3263718.html

Друзья, с мужем у нас зашёл спор. Я правлю диалог для сценария. Обсуждаем гхм, "грамотность" автора, я в ужасе. Перечисляю многочисленные ошибки, и, как эпилог, - "переправляю все обращения в тексте на "Вы" с большой буквы". Муж начинает протестовать, дескать, этого делать ни в коем случае не надо, это же не письмо! Я как-то даже растерялась... Письмо или роман - какая разница? И то, и другое должно быть написано на русском языке. А, как известно, местоимение "Вы" в единственном числе пишется с заглавной буквы, а во множественном - со строчной. Муж убеждает, что всё не так (!!), что, возьми я любую пьесу (приводит в пример Чехова, которого отродясь не читал :)), там будет то же самое! Дескать, текст любого диалога и обычная письменная речь тем и отличаются, что "Вы" с заглавной не пишется. Бред какой-то. Рассудите нас.

UPD: Спасибо, всё прояснилось :) Муж прав.

А еще в это же время
Виза и билет в Болгарию