суббота, 16 мая 2009 г.

Первый роман Фабио Воло на русском языке

Первоисточник
http://community.livejournal.com/chto_chitat/5087025.html



Фабио Воло - один из самых эклектичных и разносторонних персонажей итальянской художественной сцены. Он родился 23 июня 1972 года. Начинал ди-джеем, вел успешные телевизионные проекты на MTV, снимался в кино вместе с Алессандро Д'Алатри и Кристиной Коменчини. Пишет блестящие романтические комедии, которые обожают итальянские "бамбоччони". Воло наряду с Ником Хорнби считается их культовым писателем.

"Импровизация на тему любви" - первая книга Воло на русском языке, первое соприкосновение итальянского неунывающего homo faber с отчественной читающей публикой. В оригинале книга называется "Еще день" (Il giorno in piu, 2007). ...Обычное утро по дороге на работу в переполненном трамвае. И вдруг . она. Достаточно было одного взгляда, чтобы Джакомо понял, что это женщина, которую он ждал всю жизнь. День за днем он молча наблюдал за незнакомкой, даже не пытаясь познакомиться.
Но однажды это случилось. "У тебя есть время выпить со мной кофе?", . спросила она.
Но разговор за столиком в кафе несет крушение всем его надеждам. Микела уезжает работать в Америку. Он может потерять ее навсегда.

Суть романа выражена автором коротко и точно: "Динозавры вымерли потому что их не гладили. Надеюсь, мужчины не повторят подобной ошибки с женщинами..."

Принять во внимание
Более 100 тысяч приморцев в прошлом году прошли диспансеризацию

Комментариев нет: